Гилермо дел Торо за „Франкенщайн“ и римейк на чудовище

Режисьорът Гилермо дел Торо („ Лабиринтът на Пан “, „ Формата на водата “) се движи над модел, представляващ създанието в последния му филм „ Франкенщайн “. „ Мисля, че направихме най-обширното, дребно, анатомично сглобяване на чудовището в историята на киното “, сподели той. 

Той взе поради всяко сухожилие, всеки тегел, всеки орган и призна, че за някои това може да е малко. — Съжалявам за закуската! той се засмя.

Но с цел да съживи чудовището на Виктор Франкенщайн в киното, режисьорът първо играе самият основател. Дел Торо, който възкреси " Франкенщайн " за Netflix като сценарист, продуцент и режисьор, разведе " Sunday Morning " в галерия в Лондон, описвайки в детайли неговата комплицирана визия за готическата класика - от дрешника и реквизита до обширните му бележки, които той написа с години. 

В стъклена витрина има и истинския текст, изписан от Мери Шели до лорд Байрон. „ Това е, което бих откраднал “, пошегува се той. „ Бих направил цяла Розова пантера. “

Новаторският разказ за академик, който основава живо, чувстващо създание смесва смут, романтика и човещина. Написана е от Мери Шели, която я приключва, когато е единствено на 19, преди повече от 200 години.

И по този начин, за какво нейната история устоя? „ Ами, първо, това беше написано от младеж, който беше цялостен с въпроси, гняв и протест “, сподели дел Торо. „ Знаеш ли, това са същите въпроси, които имаме в този момент: Какво сме ние? Защо съм човек? Защо съм тук? “

Случайно ли е, че филмът излиза към Хелоуин? " Не! Не! " сподели той. „ За мен Хелоуин е през цялата година. “

„ Какво имаш поради? “ попитах.

" Живея в къща, която има секрети проходи. Живея в къща, която е обитаема с чудовища ", сподели той.

„ В мозъка ви? “

„ Не, аз я построих! Когато бях на четиридесет и нещо, вложих всичко, което имах, в основаването на къщата, която желаех, когато бях на 7. “

„ Е, нищо чудно, че искахте да извършите „ Франкенщайн “! “

„ Имам стая, отдадена на „ Франкенщайн “. Наричам го хол. "

И какво прави той в тази стая? „ Казвам здравей на всички фигури заран, пиша, изследвам, планирам. “

Започва да изживява живота посредством литературата, споделя той, като израства в Гуадалахара, Мексико. Но за него „ Франкенщайн “ не беше просто история, която е чел. „ Ти в действителност искаше да направиш този филм “, споделих аз.

„ Отдадох му над 50 години от живота си, тъй че да “, сподели дел Торо. „ Има го във всичките ми филми. Всичките 13 кино лентата имат детайли от кино лентата. „ Пинокио “ е различен развратен татко, който моли за амнистия на детето си. Първият ми филм, „ Кронус “, се занимава с безконечния живот. „ Формата на водата “, несъмнено, концепцията за чудовището е от същата същина като основния женски воин и женският воин разпознава себе си в него това. "

" Ние всички сме създания ", сподели той. „ Искам да кажа, че имаме свят, който ти споделя, че не би трябвало да си творение, само че в реалност всички сме странни по някакъв метод. “

И по какъв метод дел Торо е чудноват? „ Аз бях това необичайно, неясно творение, което обичаше да чете, и бях хипохондрик на седемгодишна възраст. Мислех, че имам трихинелоза. Мислех, че имам цироза. И изучавах медицински наръчници, отивах при майка си и споделях: „ Мисля, че имам терминален рак. “ Така че бях необичайно, необичайно дете. "

А за дел Торо има апел към чудовищата: „ Чудовищата ти споделят, виж, добре е да си ти. Добре е да си посредствен. "

" Казваш, че някой би трябвало да ти каже, че е добре да си ти. Кой беше този човек за теб? " попитах.

" Борис Карлоф, Годзила, създанието от Черната лагуна! Красивото в чудовищата е, че стават светци настойници на несъвършенството. "

Превъплъщението на чудовището на Мери Шели от Борис Карлоф от 1931 година е кино история. В превъплъщението на дел Торо Оскар Айзък е Виктор Франкенщайн, раждащ създание, изиграно от Джейкъб Елорди.  

„ Всеки ден имаше нещо ново, красиво, необичайно, което ме чакаше да опитам и направя “, сподели Айзък. „ Да бъда поканен да върша такива неща като реализатор, това беше нещо, което се случва един път в живота. “

Попитан какво е направил, с цел да стане създанието, Елорди отговори: „ Не знам дали това в действителност ще се впише в част от новините. Не можех да ви кажа. Това е това неуловимо нещо. С Гилермо незабавно споделихме един език. Бях, като че ли, изцяло креативен подготвен да пуснете нещо сходно. "

Попитан за какво избра Айзък и Елорди за функциите, дел Торо отговори: „ Очи. Аз хвърлих очите. “

Попитах: „ Какво виждаш в очите им? “

„ Оскар имаше искра, полуда, сексапил и болежка. А Джейкъб беше изцяло открит. Имаше непорочност, неприкритост и непорочност в очите си, които бяха изцяло обезоръжаващи. “ направих режисьорът желае неговото страшилище да е красиво? „ О, да. 100%, би трябвало да наподобява като нещо новоизсечено “, сподели той. — Не като ремонт в интензивно поделение.

" Но в Джейкъб като творение има и хубост, сексапилност ", споделих аз.

„ Е, учтив съм като католик и на доста от тези разпятия в Мексико превръзката на кръста е прекомерно ниска! “

„ Мислехте ли за това? “

„ Не “, сподели дел Торо, „ само че баба ми сигурно беше! “

„ Франкенщайн “ на Дел Торо е богат на католически облици и е въодушевен от всички чудовища, с които е израснал – подхранвайки неговата задача в киното през целия му живот.

Попитах: „ Чувствате ли някаква връзка с Франкенщайн от предишното? “

„ С мита “, отговори той. „ Искам да кажа, че първото ми влюбване беше Мери Шели. Наистина мога да ти кажа това, човек си роден да изпееш една или две песни през живота си. Това е моята ария. “

„ И по този начин, какво правиш в този момент? “

„ О, не знам “, отвърна дел Торо. „ Макраме? Грънчарство? “

За да гледате филмов откъс за „ Франкенщайн “, щракнете върху видеоплейъра по-долу.

ЕКСКЛУЗИВНО УЕБ: Разширено изявление - Гилермо дел Торо (видео)

За повече информация:

     
История, продуцирана от Микаела Буфано. Редактор: Карол Рос. 

     
Вижте също: